Filebot
Programa multiplataforma (Windows, Mac, Linux) que uso principalmente para renombrar automáticamente con información de series de TV desde TheTVDB. También descarga subtítulos de OpenSubtitles.
FileBot es una herramienta para organizar y cambiar el nombre de tus películas, programas de televisión o de anime, y música, así como la descarga de subtítulos y artwork. Es inteligente y simplemente funciona.
FileBot hace la organización de tus películas y programas de televisión algo fácil. Igualaremos automáticamente tus archivos con información de varias bases de datos en línea. Cómo quieras que tus archivos multimedia sean nombrados y organizados es totalmente tuya. ¡El motor de formato soporta casi cualquier cosa!
Obtener subtítulos es tan fácil, basta con dejarlo caer en la parte izquierda. Además de las operaciones de búsqueda automática también será capaz de buscar manualmente y descargar subtítulos, vista previa de subtítulos y solucionar problemas de codificación (por ejemplo, UTF-8).
Una sencilla interfaz de usuario en para arrastrar y soltar (no hay necesidad de molestarse con diálogos de archivo).
Y muchas más cosas que puedes ver en su Página Web.
Descarga gratuita Filebot 4.6 (app) para Mac FileBot_4.6-brew.tar.bz2
También en la Mac App Store de pago.