Como este sitio lo uso como mi memoria, traigo esto que me traía de cabeza.
¿Cómo Maximizar ventanas en Yosemite?
Nada de lo que probaba me funcionaba. El maldito botoncito verde me llevaba a pantalla completa, algo que no quería. Tan solo quiero ajustar la ventana a toda la pantalla.
Con el fin de maximizar la ventana para que llene el contenido visible de la ventana, usa:
⌥ + Clic en el icono verde
Con el fin de maximizar la ventana tanto en anchura y altura para el escritorio actual para aplicaciones como Google Chrome utilizar:
⌥ + ⇧ + Clic en el icono verde
Se nota el cambio de comportamiento del botón en la forma en que cambia su contenido a partir de dos de las flechas a un signo más.
Otra forma de abordar este problema es ignorar el botón por completo e instalar la aplicación spectacle de código abierto que ofrece el atajo de teclado:
⌘ + ⌥ + F
También cuenta con algunas otras agradables características.